Σάββατο 16 Οκτωβρίου 2021

ΤΡΙΑΝΤΑ ΤΡΕΙΣ ΑΡΧΑΙΟΙ ΈΛΛΗΝΕΣ ΠΟΙΗΤΕΣ - Μαρία Ανδρεαδέλλη




Κι έρχονται οι νέοι σε αυτόν τον τόπο, από γέννα, αγάπη ή ανάγκη, σε αυτόν τον τόπο των μεγάλων ποιητών, και δεν γνωρίζουν ποιοι ήσαν εκείνοι οι πρόγονοι, οι πρώτοι από τους μεγάλους δημιουργούς και υμνητές του ελληνικού πνεύματος.

Έρχονται οι νέες γενιές των ποιητών... έρχονται οι βλαστοί που για να καρπίσουν, χρειάζονται το νερό της πηγής τους...

Σε αυτό το βιβλίο, το οποίο είναι διανθισμένο με συναφείς εικαστικές δημιουργίες όλων των εποχών, έχουμε -με απλότητα και συντομία-μια πρώτη γνωριμία με τη ζωή και το έργο τριάντα τριών, των πλέον σπουδαίων, αρχαίων Ελλήνων ποιητών. 


Περιεχόμενα

Όμηρος
Ησίοδος
Τέρπανδρος
Αλκμάν
Αρχίλοχος
Μίμνερμος
Τυρταίος
Σαπφώ
Αλκαίος ο Μυτιληναίος
Στησίχορος
Αρίων ο Μηθυμναίος
Θέογνις ο Μεγαρεύς
Ανακρέων ο Τήιος
Σιμωνίδης ο Κείος
Ίβυκος
Μύρτις
Λάσος ο Ερμιονεύς
Ήριννα
Κόρινα
Πίνδαρος
Τελέσιλλα
Αισχύλος
Βακχυλίδης
Σοφοκλής
Ευριπίδης
Πράξιλλα
Αριστοφάνης
Φιλητάς ο Κώος
Αλέξανδρος ο Αιτωλός
Ζηνόδοτος ο Εφέσιος
Θεόκριτος
Καλλίμαχος ο Κυρηναίος
Απολλώνιος ο Ρόδιος
Γλωσσάριο
Η ώρα της γνώσης
Η ώρα της γνώμης


ISBN 9786188479302


 

ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΘΛΙΨΗΣ - Μαρία Ανδρεαδέλλη

 




Μελετώντας ποίηση, τι αλήθεια ψάχνουμε;
Μια αρχή ή ένα τέλος;

Μήπως ένα τέλος προάγγελο κάποιας αρχής; ή μια αρχή δίχως τέλος;

Και τι είναι τάχατες η ποίηση, ποιό κύριο βάρος φέρει;

Τίνος το βήμα σηματοδοτεί; και ποιό το τίμημα όλης αυτής της ιερουργίας;

Τί δίνουμε και τί παίρνουμε;

Τί προσφέρουμε και με τί ανταλλάσσεται; Αν ανταλλάσσεται…

Κάθε τέλος εκτός από λήξη αποτελεί και ένα φόρο που οφείλουμε να πληρώσουμε στην προσπάθειά μας να εκπληρώσουμε την επιθυμία μας, έτσι κι εδώ, θεώρησα ότι όφειλα να καταθέσω ένα τουλάχιστον νόμισμα, ένα από εκείνα τα νομίσματα που μου πέφτουν από την τσέπη κάθε φορά που αντιμιλώ στον καθρέφτη της γιαγιάς, ένα χρυσό νόμισμα που επιβιώνει στους αιώνες, ένα νόμισμα από την ιδιαίτερη πατρίδα μου.

Έχουμε ένα μακρύ δρόμο να περπατήσουμε. Θα σταθούμε σε κάποια σημεία. Θα αφουγκραστούμε τη σιωπή. Θα διασχίσουμε την πεζότητα στην προσπάθειά μας να φτάσουμε ένα εκπληρωμένο προορισμό και τότε θα αποκριθούμε σε ερωτήματα σύμφωνα με τις γνώσεις και τις εμπειρίες της διαδρομής μας…

Και κάπου εκεί, στο τέλος του δικού μας πια διαδρόμου θα είμαστε έτοιμοι να αντικρίσουμε, να εισέλθουμε και να βιώσουμε τη λάμψη του προορισμού μας.

Καλό διάβα…

ISBN 9786188146136

ΉΧΟΙ ΚΑΙ ΣΤΙΧΟΙ - Μαρία Ανδρεαδέλλη


Το βιβλίο αποτελείται από 42 στιχουργικές συνθέσεις που κινούνται στα όρια της ποίησης. 

Ιδανικό για όσους αγαπούν και μελετούν την έμμετρη γραφή – ρυθμό, μέτρο, μουσικότητα- αλλά και πολύτιμο για συνθέτες-τραγουδοποιούς που αναζητούν ποιοτικό στίχο.


ISBN 9786188146112

ΤΟ ΝΥΣΤΑΛΕΟ ΑΡΚΟΥΔΑΚΙ - Μαρία Ανδρεαδέλλη


Τα παιδιά δεν χορταίνουν το παιχνίδι και τις εξερευνήσεις και γι` αυτό συνήθως καθυστερούν όσο γίνεται περισσότερο να κοιμηθούν το βράδυ. Κάνουν ό,τι μπορούν για να κερδίσουν χρόνο για δραστηριότητες ακόμα και εις βάρος του ύπνου τους.

Σε αυτό το βιβλίο, βλέπουμε το ζωηρό αρκουδάκι να παραβαίνει τον κανόνα της φύσης του, τη χειμερία νάρκη, προκειμένου να κερδίσει χρόνο για παιχνίδι. Αυτό όμως θα έχει αργότερα συνέπειες στην καθημερινότητά του.

Τα παιδιά θα μάθουν ότι δεν είναι σωστό να παρασύρονται από ενθουσιασμούς και να παραβαίνουν κανόνες ζωής που οι γονείς τα διδάσκουν.

Ιδανικό για παιδιά 3-9 ετών.

ISBN 9786188146167



Η ΑΦΗΓΗΣΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΤΟΥ ΦΡΕΝΤΕΡΙΚ ΝΤΑΓΚΛΑΣ, ΕΝΟΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ ΣΚΛΑΒΟΥ - Frederick Douglass


Ο Φρέντερικ Ντάγκλας ήταν ο γεννημένος σκλάβος που κατάφερε να δραπετεύσει από τα δεσμά της δουλείας και να αναδειχθεί ως ο σπουδαιότερος Αμερικανός ρήτορας της εποχής του, καθώς και ένας από τους σημαντικότερους συγγραφείς και πολέμιους της δουλείας του 19ου αιώνα.

Κατέλαβε σημαντικά πολιτειακά αξιώματα και έγινε -χωρίς την έγκρισή του- ο πρώτος Αφροαμερικανός υποψήφιος για την Αντιπροεδρία των Η.Π.Α.

Το υψηλό σθένος του ανθρώπινου ψυχισμού και η ισχυρή διανοητική ικανότητας του ανθρώπου, προσωποποιημένα.

Η ανάγνωση της διήγησης της ζωής του από τον ίδιο, αποτελεί μαθητεία στον τρόπο διήγησης του σημαντικότερου Αμερικανού ρήτορα του 19ου αιώνα. 



Περιεχόμενα

ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ
ΠΡΟΛΟΓΟΣ
ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΞΙΟΤΙΜΟ ΚΥΡΙΟ ΓΟΥΕΝΤΕΛ ΦΙΛΙΠΣ
ΦΡΕΝΤΕΡΙΚ ΝΤΑΓΚΛΑΣ
Κεφ. I - XI
ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ
ΜΙΑ ΠΑΡΩΔΙΑ


ISBN 9786188146174

Συγγραφέας: Φρέντερικ Ντάγκλας

Μετάφραση: Μαρία Ανδρεαδέλλη
 




ΆΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ - James Allen


Σε αυτό το βιβλίο του Τζέιμς Άλλεν, Άνθρωποι και Συστήματα, έχουμε μέσα από την ιδιαίτερη και διεισδυτική ματιά του, την εξήγηση που δίνει για τα δεδομένα της κοινωνίας μας και τον ίδιο τον άνθρωπο, τη θέση του, σε σχέση με τα κοινωνικά συστήματα.

Μας δίνει τον ορισμό των συστημάτων, καθώς για να μπορέσουμε να κατανοήσουμε κάτι θα πρέπει προηγουμένως να έχουμε ξεκαθαρίσει για το περί τίνος πρόκειται.

"Τα ανθρώπινα συστήματα είναι ανθρώπινοι τρόποι δράσης τα οποία για τη διατήρησή τους βασίζονται σε μια θεμελιώδη σιωπηρή συμφωνία μεταξύ των ανθρώπων να συνεχίσουν να δρουν με τον ίδιο τρόπο."

Διαχωρίζει την ωφελιμότητά τους και τη σχέση των ανθρώπων ως προς αυτήν,

"Στη ζωή της ανθρωπότητας, στα συστήματα, σε εκείνα που ονομάζονται καλά και κακά, είναι ορατή η αποτύπωση των συνδυασμένων αποτελεσμάτων των πράξεων των ανθρώπων."

επισημαίνοντας τη σημαντικότητα των πνευματικών αγαθών έναντι των υλικών αγαθών.

"Θα είναι πράγματι καλό για εκείνο το έθνος το οποίο θα αντιληφθεί πρώτο και θα εκμεταλλευτεί σοφά το γεγονός ότι η ευημερία και η ευτυχία του δεν περιορίζονται στους υλικούς του πόρους, αλλά ότι σε εκείνο το διανοητικό και πνευματικό υλικό των κατοίκων του κατέχει ανεξάντλητα ορυχεία ζωντανών πόρων." 


Περιεχόμενα

Εισαγωγικό σημείωμα
Προοίμιο
Άνθρωποι και συστήματα· Οι συσχετισμοί τους και τα συνδιαστικά αποτελέσματα
Εργασία, αποδοχές και ευημερία
Η επιβίωση του ικανότερου ως θείος νόμος
Η δικαιοσύνη στο κακό
Δικαιοσύνη και αγάπη
Αυτοπροστασία: ζωώδης, ανθρώπινη και θεϊκή
Η αεροπλοΐα και η νέα συνείδηση
Η νέα ανδρεία
Βιογραφικό συγγραφέα
Βιογραφικό μεταφράστριας


ISBN 9786188479319
Μετάφραση-Επιμέλεια:  ΜΑΡΙΑ ΑΝΔΡΕΑΔΕΛΛΗ




ΣΥΓΓΡΑΜΜΑΤΑ Ι - James Allen


Το βιβλίο αποτελείται από τρία έργα του Τζέιμς Άλλεν,       
σε μετάφραση Μαρίας Ανδρεαδέλλη,
τα οποία είναι τα εξής:
 

· Ως Άνθρωπος Σκεπτόμενος
  As A Man Thinketh
· Οι Θεμέλιοι Λίθοι της Ευτυχίας και της Επιτυχίας
  Foundation Stones to Happiness and Success
· Από το Πάθος στην Ειρήνη
  From Passion to Peace
 
Σε αυτό το βιβλίο - που πρωτοκυκλοφόρησε τον Ιούλιο του 2017 - συγκεντρώθηκαν τα τρία πρώτα έργα του Τζέιμς Άλλεν, που μεταφράστηκαν από την ίδια μεταφράστρια για πρώτη φορά στα Ελληνικά την περίοδο 2014-2016, και σε όποια σημεία χρειάστηκε έχουν γίνει βελτιώσεις.

Ο Τζέιμς Άλλεν, ο αυτόφωτος φιλόσοφος, ο πρωτοπόρος συγγραφέας βιβλίων αυτοβοήθειας και ο εμπνευστής όλων των μετέπειτα συγγραφέων βιβλίων αυτoβοήθειας, οραματίστηκε μια κοινωνία ανθρώπων απαλλαγμένη από τις πληγές της.

Μια τέτοια κοινωνία όμως δεν μπορεί να υπάρξει παρά μόνο με την ανακάλυψη και αποκάλυψη της οδού μέσω της οποίας το κάθε μέλος της μπορεί να απαλλαγεί από τις δικές του πληγές. Έτσι, ο Τζέιμς Άλλεν συνέγραψε μια σειρά από βιβλία, ώστε οι γνώσεις και οι εμπειρίες του να μπορέσουν να τεθούν στην υπηρεσία του ανθρώπου, και δη, του ευάλωτου ανθρώπου.


 ISBN 978-618-81461-8-1


 

ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΘΟΣ ΣΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗ - James Allen



Η διαδρομή από το πάθος στην ειρήνη δεν είναι με την εξαπόλυση επώδυνων κατηγοριών εναντίον άλλων, αλλά με την υπερνίκηση του εαυτού. Με το να αγωνιζόμαστε με ανυπομονησία να καθυποτάξουμε τον εγωισμό των άλλων, εμείς παραμένουμε δέσμιοι του πάθους. Με το να υπερνικάμε με υπομονή τον δικό μας εγωισμό, αναρριχόμαστε στην ελευθερία. 

Μόνο εκείνος που έχει κατακτήσει τον εαυτό του μπορεί να τιθασεύσει άλλους και τους τιθασεύει, όχι με πάθος, αλλά με αγάπη.  

James Allen


Περιεχόμενα

Εισαγωγή
Βιογραφία συγγραφέα
Πρόλογος
Εισαγωγικό ποίημα
- Πάθος
- Λαχτάρα
- Πειρασμός
- Μετουσίωση
- Υπέρβαση
- Μακαριότητα
- Ειρήνη
Βιογραφικό μεταφράστριας


ISBN 9786188146143





 

ΟΙ ΘΕΜΕΛΙΟΙ ΛΙΘΟΙ ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ - James Allen



Η ζωή μας είναι καλή ή άσχημη, υπόδουλη ή ελεύθερη, σύμφωνα με το συναφές αιτιολογικό της στις σκέψεις μας, γιατί από αυτές τις σκέψεις αναβλύζουν όλες οι πράξεις μας, και από αυτές τις πράξεις προκύπτουν τα ανάλογα αποτελέσματα. 

Δεν μπορούμε να έχουμε καλά αποτελέσματα βίαια, σαν κλέφτες, και να τα απαιτούμε και να τα απολαμβάνουμε, αλλά μπορούμε να τα προσελκύσουμε με το να θέτουμε σε κίνηση τις αιτίες μέσα μας. 


Περιεχόμενα

Εισαγωγή μεταφραστή
Πρόλογος συντάκτη
Πρόλογος συγγραφέα
Ορθές αρχές
Σωστές μέθοδοι
Ακραιφνείς πράξεις
Έντιμος λόγος
Πνευματική ισορροπία
Θετικά αποτελέσματα

ISBN 9786188146129
 

ΩΣ ΆΝΘΡΩΠΟΣ ΣΚΕΠΤΟΜΕΝΟΣ - James Allen


Ο Τζέιμς Άλλεν, ως ο πρωτοπόρος συγγραφέας βιβλίων αυτοβοήθειας, και ως εμπνευστής όλων των μετέπειτα βιβλίων αυτοβελτίωσης, μάς παρουσιάζει το βιβλίο του "Ως Άνθρωπος Σκεπτόμενος" το οποίο τον καθιέρωσε στη συνείδηση εκατομμυρίων αναγνωστών ανά τον κόσμο.

Με τον μοναδικό του τρόπο ενθαρρύνει τους ανθρώπους στο να ανακαλύψουν και να αντιληφθούν την αλήθεια ότι : "Οι ίδιοι είναι οι δημιουργοί του εαυτού τους"  και αναδεικνύει την οδό μέσα από την οποία θα το καταφέρουν.

Μέχρι τότε, η τοποθέτησή του είναι ξεκάθαρη και ευκρινής:  

"Αγάπα τα οράματά σου. Αγάπα τα ιδανικά σου. Αγάπα τη μουσική που πάλλει στην καρδιά σου, το κάλλος που σχηματίζεται στο μυαλό σου, την ομορφιά που τυλίγει τις αγνότερες σκέψεις σου, γιατί από αυτά θα ξεπηδήσουν όλες οι μαγευτικές συνθήκες, κάθε επουράνιο περιβάλλον· από αυτά, αν παραμένεις πιστός σε αυτά, ο κόσμος σου τελικά θα χτιστεί."


Περιεχόμενα

Εισαγωγικό σημείωμα
Εισαγωγικό ποίημα
Πρόλογος
Κεφάλαιο Πρώτο:   Σκέψη και Χαρακτήρας
Κεφάλαιο Δεύτερο: Η Επίδραση της Σκέψης στις Καταστάσεις
Κεφάλαιο Τρίτο:  Η Επίδραση της Σκέψης στην Υγεία και στο Σώμα
Κεφάλαιο Τέταρτο:  Σκέψη και Σκοπός
Κεφάλαιο Πέμπτο:  Ο Παράγων Σκέψη στην Επίτευξη
Κεφάλαιο Έκτο:  Οράματα και Ιδανικά
Κεφάλαιο Έβδομο: Γαλήνη

 
Συγγραφέας: James Allen
Μετάφραση- Επιμέλεια:  ΜΑΡΙΑ ΑΝΔΡΕΑΔΕΛΛΗ
 ISBN 9786188479326
Εκδόσεις Επόμενη Επιλογή







Το νυσταλέο αρκουδάκι - The sleepy little bear (Δίγλωσση έκδοση / Ελληνικά - Αγγλικά)

  Ο χειμώνας πλησιάζει και η οικογένεια των αρκούδων ετοιμάζεται για τη χειμερία νάρκη. Όμως, το μικρό αρκουδάκι, ο Αλέξανδρος, ξυπνάει ...